RESUMO No melhoramento genético de milho-doce, o processo de seleção de genótipos superiores deve considerar simultaneamente diversos caracteres. A melhor estratégia para a seleção simultânea de caracteres é o uso de índice de seleção. Visto isso, o objetivo do trabalho foi comparar a eficiência desses diferentes índices de seleção com base nas características que possuem efeito direto na produtividade de grãos em populações segregantes de milho doce. Foram avaliados 18 caracteres em oito genótipos de milho-doce na geração F3. Os dados foram submetidos à análise de variância e análise de trilha. Foi comparada a seleção direta e indireta e os seguintes índices: base, clássico, seleção de ganhos desejados e distância genótipo-ideótipo. De acordo com a análise de trilha, os caracteres que apresentam efeito direto com a produção de grãos (PG) foram estande, número de espigas, diâmetro de espiga, número de grãos por fileira e rendimento industrial, os quais compuseram os índices. O índice base proporcionou o maior ganho de seleção total, ganhos desejáveis positivos em todos caracteres, distribuição uniforme dos ganhos entre as características avaliadas e ganho satisfatório em PG.
ABSTRACT In the sweet corn breeding, the selection of superior genotypes should consider many traits simultaneously. The best strategy to select traits simultaneously is through selection indexes. This study aimed to compare the efficiency of different selection indexes based on characteristics with direct effect on grain yield in segregating sweet corn populations. Eighteen traits were evaluated in eight sweet corn genotypes on generation F3. Data were submitted to analyses of variance and path coefficient analyses. We compared the direct and indirect selection and the following indexes: base, classical, desired gains and genotype-ideotype distance. According to path coefficient analyses, the traits which showed a direct effect about grain yield (GY) were stand, number of ears, ear diameter, number of grains per row and industrial yield, which composed the indexes. The base index provided the greatest total genetic gain, desired gains on all traits, uniform distribution of the gains and considerable gains on GY.